← Back to music
J-Rock, Electronic

Tabun, Kaze. (多分、風。)

Sakanaction

Album: 834.194 · Year: 2016 Spotify Apple Music YouTube
Why I recommend it

A summer moment frozen in synths

What the song is about

A light, danceable song about a fleeting summer moment - a glance at “that girl” in a gust of wind. The “tabun” of the title, meaning “maybe” or “probably”, leaves the feeling hanging: is it a crush, or just the wind?

The band deliberately went for a 1980s feel - lots of synths and the energy of that decade. The working title was “Nagisa no Upbeat”, roughly “Beach Upbeat”.

Worth knowing

It was written for a 2016 TV commercial for Shiseido's ANESSA sunscreen, starring actress Yōko Maki.
The single reached No. 6 on the Billboard Japan Hot 100, and the music video, directed by Yusuke Tanaka, stars the model Ruka.

Hear it where it comes from